享负盛名法国大厨扬科，自学成才的他从未真的拜师学艺，其女克莱拉也继承了父亲的料理天赋，前途无量。然而尽管她在父亲的麾下展露非凡天分，却暗地里与餐厅厨师安托万相恋，并计画离开餐厅，追寻自己的新生活。然而就在揭晓餐厅是否能摘下米其林第三颗星殊荣的当天，克莱拉的父亲与安托万竟在森林里打猎时双双失踪。　　几年后的某天，克莱拉意…

Sur un mur de mon quartier, on a tagué Le premier qui tombe amoureux a perdu.　　C'est vrai. Parce qu’après, tout le monde parle sur toi et t’es à la merci.　　J’ai perdu. Je suis amoureuse d’une fille, je ne sais pas quoi faire…

HistoryChannel巨制，CCTV引进版改名为《美国商业大亨传奇》。美利坚合众国不是被发现的，而是被建设的。洛克菲勒、范德比尔特、卡内基、阿斯特、福特和摩根，就是这些人建设了它，而且他们的名字与美国梦想同义。在工业时代的顶峰时期，这些人为一个现代国家创立了一个大胆的想象力，并改造了我们时代的最了不起的工业：石油、铁轨、港铁、船舶…