在一个小镇里，近日出现了一名凶残的狂人，接二连三犯案，涉及多宗令人呕吐的谋杀事件，令整个小镇的人都惶恐渡日。每当入夜，各家各户都紧闭门窗户，唯独是一名男孩子在入夜时仍在街上流连……　　电影改编自斯蒂芬·金的恐怖小说《狼人的轮回》。

An accident puts the consciousness of an elderly dream researcher into the body of a bratty teenager. The problem? The kid prefers dreamworld limbo to real life.

因家庭财政危机，单身妈妈露茜（Dianne Wiest 饰）不得不带着两个儿子——麦克（Jason Patric 饰）和山姆（Corey Haim 饰）来到加利福尼亚某偏僻的海滨小镇桑塔卡拉居住。桑塔卡拉被青少年飞车党弄得乌烟瘴气，而且当地还流传着吸血鬼的传说。　　两兄弟在这里很快结识了艾加（Corey Feldman 饰）和艾兰（Jamison Newlander …

因家庭财政危机，单身妈妈露茜（Dianne Wiest 饰）不得不带着两个儿子——麦克（Jason Patric 饰）和山姆（Corey Haim 饰）来到加利福尼亚某偏僻的海滨小镇桑塔卡拉居住。桑塔卡拉被青少年飞车党弄得乌烟瘴气，而且当地还流传着吸血鬼的传说。 两兄弟在这里很快结识了艾加（Corey Feldman 饰）和艾兰（Jamison Newlander 饰）…