约翰尼是尼克先生连锁酒店的经理，因为经济危机他的酒店破产了，约翰尼也失去了工作。他和妻子住在克里特岛上，他是一个移民。他们还有两个儿子和一个女儿，巨大的经济压力让约翰尼显得很疲惫。他沉迷于网络赌博，在妻子的规劝下，约翰尼决定开始新的生活。他试着找了许多工作，但是由于年龄等问题，他都没有找到合适的工作。最后在海边，他误打…

故事发生在2047年的巴黎，人类已经将生活的重心从现实世界转移到了虚拟网络中，那些过于沉溺于网络而抛弃了现实生活的人们被称为“连接人”，这些人早已经丧失了人类的外形。纳什（麦克·道帕德 Mike Dopud 饰）是游走在虚拟和现实之间的“混种”，他的女友海伦娜（奥黛丽·贾科米尼 Audrey Giacomini 饰）在一场事故中丧生，而直觉告诉纳什，那…