任志宏（解说配音）

古谷彻,池田秀一,铃置洋孝,鹈饲留美子,白石冬美,井上瑶,古川登志夫,铃木清信,户田惠子,潘惠子

米歇尔·威廉姆斯,马提亚斯·修奈尔,克里斯汀·斯科特·托马斯,萨姆·赖利,露丝·威尔森,玛格特·罗比,朗贝尔·维尔森,汤姆·希林,艾琳·阿特金斯,哈丽特·瓦尔特,克莱尔·霍尔曼,黛博拉·芬德莱,Selcuk,Demir,Simon,Dutton

未知

Andy,McAvin

尼古拉斯·凯奇,维奥兰特·普拉奇多,塞伦·希德,伊德瑞斯·艾尔巴,约翰尼·威特沃斯,费格斯·莱尔顿,斯宾塞·怀尔丁,亚采克·科曼,安东尼·海德,Cristian,Iacob,克里斯多弗·兰伯特,杰伊·斯特凡,文森特·里根

龙月,宋禹,刘辉,张振华

查理·卓别林,希德·卓别林,艾德娜·珀薇安丝,洛亚尔·安德伍德,亨利·伯格曼,汤姆·威尔森,艾伯特·奥斯汀,杰克·威尔逊

皮尔斯·布鲁斯南,卡雅·斯考达里奥,本杰明·沃克,威廉·赫特,瑞切尔·格里菲斯,范冰冰,本·劳埃德-休斯,保罗·爱尔兰,巴勃罗·施瑞博尔,克里斯塔·克拉克,朱莉·安德鲁斯,杰西卡·克拉克,克里斯蒂安·贝德,汤姆·莫顿,卡雅·布洛克萨奇,理查德·阿纳斯塔西奥斯,肖恩·麦克纳马拉

拉尔夫·费因斯,朱丽叶·比诺什,威廉·达福,克里斯汀·斯科特·托马斯,纳威恩·安德利维斯,科林·费尔斯,朱利安·沃德姆,尤尔根·普洛斯诺,凯文·沃特利,克里夫·梅利森,尼诺·卡斯泰尔诺沃,彼得·吕尔林,乔迪·约翰逊,托蕊·海金森,塞巴斯蒂安·席佩尔,雷蒙德·库特哈德

陶慧敏,李雪健,陶海

Gautam,Kurup,Akash,Puri,Amit,Anand,Raut,Vishu,Reddy,Murli,Sharma,Neha,Shetty

艾丽西娅·阿格尼森,拉克兰·尼布尔,布莱恩·卡斯佩,马克·弗莱施曼,Abigail,Rice,Klara,Mucci,大卫·哈特尔,Kristína,Kanátová,艾米劳顿,Ján,Jackuliak,Lucka,Hurajová,马里安·洛布道,Lucia,Vráblicová,Katarína,Safaríková,Gregor,Holoska,Mark,Parsons,Juraj,Hrcka,Ondrej,Kapralik,Attila,Vegh

段奕宏,察猜·本班尼

毛艺天,袁文霆,苗苗,黄子扬

王曦仪,葛思然,修庆

傅声,梁家仁,戚冠军,王龙威

张惠中,邹健,钟雨桐

尼古拉·奥拉宁,拉里莎·戈卢布金娜,Boris,Seidenberg,谢尔盖·尼科年科,弗谢沃洛德·萨纳耶夫,Vladimir,Samoylov

申河均,郑在泳,姜惠贞,林河龙,柳德焕

本尼西奥·德尔·托罗,乔什·布洛林,伊莎贝拉·莫奈,凯瑟琳·基纳,杰弗里·多诺万,马修·莫迪恩,吉姆·戴佛提,伊恩·鲍汉,曼努埃尔·加西亚-鲁尔福,杰克·皮克金,布鲁诺·比齐尔,杰克莫·巴泽尔,以利亚·罗德里格斯

坂口拓,村上淳,黑川芽以,鹤见辰吾

路易斯·沃海姆,刘·艾尔斯,约翰·雷,阿诺德·露西,本·亚历山大,斯科特·寇克,小欧文·戴维斯,沃尔特·罗杰斯,威廉·贝克韦尔,拉塞尔·格里森,理查德·亚历山大,哈罗德·古德温,斯利姆·萨默维尔,G·帕特·柯林斯,贝丽尔·默瑟,艾德蒙·布里斯,扎苏·皮茨,厄尼·亚当斯,Marion,Clayton,Anderson,Poupée,Andriot,文斯·巴尼特,黛西·贝尔莫尔,Glen,Boles,海尼·康克林,Yola,d'Avril,Arthur,Gardner,雷蒙德·格里菲斯,埃伦·霍尔,威廉·欧文

未知

郎成芬,杨瑞卿,武韬,靳惠心

李纬,韦伟,石羽,张鸿眉,崔超明

桑德拉·布洛克,克里斯·奥唐纳,麦肯齐·阿斯丁

马特·达蒙,格雷戈·金尼尔,詹森·艾萨克,布莱丹·格里森,艾米·莱安

岛本须美,松田洋治,榊原良子,辻村真人

肖恩·康纳利,亚历克·鲍德温,斯科特·格林,山姆·尼尔,詹姆斯·厄尔·琼斯