任志宏（解说配音）

泰·奥尔森,米歇尔·哈里逊

巴勃罗·施瑞博尔,娜塔莎·麦克艾霍恩,叶林·韩,博基姆·伍德拜因,简·泰勒,莎巴娜·阿兹米,奥利维亚·格兰特,夏莉·墨菲,凯特·肯尼迪,宾利·卡鲁,娜塔莎·卡尔扎克,丹尼·萨帕尼,瑞安·麦克法兰,CasperKnopf,朱利安·布里奇,莎拉·里奇韦,卡尔·约翰逊,希尔顿·麦克雷,菲奥娜·奥肖内西,加博尔·纳吉帕尔,米兰达·威尔逊,杰米·比米什,约翰尼·帕尔默,伊恩·皮里,约翰·迈尔斯,安吉·塞佩达,伊万·芬勇,妮拉·阿利亚,卡罗琳·博尔顿,米里亚姆·诺瓦克,孔政焕

西尔维斯特·史泰龙,杰森·斯坦森,杜夫·龙格尔,余男,尚格·云顿,布鲁斯·威利斯,阿诺·施瓦辛格,泰瑞·克鲁斯,兰迪·库卓,利亚姆·海姆斯沃斯,斯科特·阿金斯,查克·诺瑞斯,李连杰,诺瓦克·德约科维奇,查瑞丝玛·卡朋特

西尔维斯特·史泰龙,杰森·斯坦森,杜夫·龙格尔,余男,尚格·云顿,布鲁斯·威利斯,阿诺·施瓦辛格,泰瑞·克鲁斯,兰迪·库卓,利亚姆·海姆斯沃斯,斯科特·阿金斯,查克·诺瑞斯,李连杰,诺瓦克·德约科维奇,查瑞丝玛·卡朋特

亚历山大·卡利亚金

道恩·强森,内芙·坎贝尔,黄经汉,罗兰·默勒,诺亚·泰勒,文峰,巴勃罗·施瑞博尔,麦肯纳·罗伯茨,诺亚·科特雷尔,昆凌,艾德里安·霍姆斯,陆颖颐,凯文·兰金,杰特·克莱恩,拜伦·劳森,瑞安·汉德利,布莱恩·何,黄仁勋,柯林·科里根,维努斯·特雷佐,保罗·麦克吉莱恩,马特·欧莱瑞,马泰,卡洛·余,王云菲,吴嘉星,法比欧·塔索恩,拉桑德拉·吉布森,VivianFull,安德烈·胡勒斯,索姆·卡皮拉,比特里斯·金,关永扬

道恩·强森,内芙·坎贝尔,黄经汉,罗兰·默勒,诺亚·泰勒,文峰,巴勃罗·施瑞博尔,麦肯纳·罗伯茨,诺亚·科特雷尔,昆凌,艾德里安·霍姆斯,陆颖颐,凯文·兰金,杰特·克莱恩,拜伦·劳森,瑞安·汉德利,布莱恩·何,黄仁勋,柯林·科里根,维努斯·特雷佐,保罗·麦克吉莱恩,马特·欧莱瑞,马泰,卡洛·余,王云菲,吴嘉星,法比欧·塔索恩,拉桑德拉·吉布森,VivianFull,安德烈·胡勒斯,索姆·卡皮拉,比特里斯·金,关永扬

李·佩斯,贝纳尼丝·玛尔洛,艾米·路易斯·威尔逊,杰森·弗莱明,思布莱丽·吉思莱塔那,肯尼思·霍,汤姆·费尔富特,艾伦·桑蒂尼,万迪莱·莫尔巴西,塞科蒂·SK·塔巴内,LeroyGopal,WelileNzunza,PatrickBakoba,BenTjibe,ChantalHerman,BarilengMalebye

PeterStormare,LenaOlin

PeterStormare,LenaOlin

葛振邦,王景芳,杜征,丁惟敏,王执方

NikolayOlyalin,LarisaGolubkina

达丽尔·汉纳,詹妮弗·提莉,吴珊卓,谢拉·柯雷,克里斯汀·鲍尔

马里奥·范·皮布尔斯MarioVanPeebles,卡尔·韦瑟斯CarlWeathers,JohannaWatts,NikkiMcCauley

保罗·穆尼,梅尔·奥勃朗,柯纳·王尔德,尼娜·弗彻,乔治·库鲁里斯,霍华德·弗里曼,斯蒂芬贝凯希

佟丽娅,陈昊,刘威,丁嘉丽,高露,李博,李思博

AdrianPaul,MeganBlake,LukeEberl

周星驰,吴孟达,梁咏琪,孙佳君,徐锦江,黄一飞,江欣燕,朱咪咪,李健仁,郑祖

周星驰,吴孟达,梁咏琪,孙佳君,徐锦江,黄一飞,江欣燕,朱咪咪,李健仁,郑祖

김무열,진선규

亚历山大·卡利亚金

克林特·伊斯特伍德,埃里·瓦拉赫,李·范·克里夫,阿尔多·久弗瑞,路易吉·皮斯蒂利

Gol-Ghotai,Zahed

焦闪州,张倩如,贾征宇,李俊墨,蒋中炜,吴宣萱

乔·阿尔文,加内特·赫德兰,克里斯汀·斯图尔特,范·迪塞尔,李淳,麦肯兹·利,史蒂夫·马丁,克里斯·塔克,本·普拉特,阿图罗·卡斯特罗,亚斯特罗,博·纳普,伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦,巴尼·哈里斯,布鲁斯·麦金农,迪尔德丽·罗夫乔,劳拉·兰迪,艾伦·丹尼尔,兰迪·冈萨雷斯,蒂姆·布雷克·尼尔森

乔·阿尔文,加内特·赫德兰,克里斯汀·斯图尔特,范·迪塞尔,李淳,麦肯兹·利,史蒂夫·马丁,克里斯·塔克,本·普拉特,阿图罗·卡斯特罗,亚斯特罗,博·纳普,伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦,巴尼·哈里斯,布鲁斯·麦金农,迪尔德丽·罗夫乔,劳拉·兰迪,艾伦·丹尼尔,兰迪·冈萨雷斯,蒂姆·布雷克·尼尔森

伯特·兰卡斯特,帕特里克·奥尼尔,让-皮埃尔·奥蒙特,彼得·法尔克

佩内洛普·克鲁兹,埃米尔·赫斯基,阿德南·哈斯科维奇,萨黛·阿克索伊,彼得洛·卡斯特里图,米拉·福兰,约万·迪维亚克,维尼乔·马尔基奥尼,布兰科·德约里奇,简·伯金,卢卡·德·菲利波,赛尔乔·卡斯特利托

伊娃·朗格利亚,奥斯卡·伊萨克,安迪·加西亚,彼得·奥图尔,布鲁斯·格林伍德,内斯特·卡博内尔,桑地亚哥·卡布瑞拉,布鲁斯·麦克吉尔