Sosa是布宜诺斯艾利斯的一个Carancho，即交通事故专业律师。他肆无忌惮地在无数交通事故受害者身上赚钱，这些受害者是少数黑心律师的财源。某天夜里，Sosa在寻找潜在客户的途中邂逅了年轻的急救医生Luján。Luján为了坚持加班，只能定期吸毒。他们的爱情故事便在黑夜的路上开始。她希望救死扶伤，他却希望将垂死之人变成自己的客户。

<p>社区大学“格林德尔”迎来了新学期，由Jeff（乔尔·麦克哈尔 Joel McHale 饰）领导的七人学习小组一同选修了生物课，却因为选课限制，小组成员之一的Pierce被排除在外，这件事很快就引起了小组的分化危机。然而等着他们七人的是更大的危机：格林德尔学院的经费被切断，学校陷入了一贫如洗的境地。为了节约经费，院长让疑似患有精神病的…