Months after the explosion at the Inferno, Hugo sets out to find the one responsible and avenge Triana. Meanwhile, Macarena tries to abandon her sex addiction with the help of an enigmatic guru.
An epic romantic adventure based on the life of Billy the Kid, from his humble Irish roots and his early days as a cowboy and gunslinger in the American frontier, to his pivotal role in the Lincoln County War and beyond.