看门人Jean打碎了一只茶壶，里面装的是其他房间的钥匙，于是她无视聘用合同上的各项规定，用了庄园主人的东西，穿了主人的衣服，喝了主人的红酒，摇身一变成了主人。　　Michael和Steph两个素不相识的人，因为一次对视，读出对方神情中的绝望，便将彼此视为仅存的一线希望，两人相约逃亡，Steph逃离得名正言顺，而Michael正好顺水推舟，畏罪…

《英国国家剧院50周年庆典》于11月2日在bbc2播出，各路戏骨轮番演绎英国国家剧院经典舞台剧，演出嘉宾包括朱迪丹奇，迈克尔甘本，海伦米勒，Maggie Smith，Christopher Eccleston【神秘博士9叔】，拉尔夫费因斯，卷福，Andrew Scott等。

Steven Parnell, who was accused of murdering a number young girls the previous summer, is killed while in prison awaiting trial. Morse had not been involved in the case as he was on leave during most of that investigation. What piques Morse's interest is that one of the victims, Karen Anderson, was never found and it i…

Bullying snob Alistair Kingslake is killed with a golf iron at the Whiteacres golf club. After another member, Miles Tully, tells Barnaby about illegal gambling among players, another member, who has had an 'odd phone call' is also slain. A figure in a blue tracksuit is seen at both murders. In fact there have been unr…

影片改编自英国女作家维拉·布里顿（VeraBrittain）成书于1933年的同名回忆录改编，回顾了她本人在一战期间的生活经历，以及她走向反战主义的心路历程。片中布里顿本人由瑞典新星艾丽西卡·维坎德饰演，哈灵顿将出演她的初恋情人。